To ano, ale Tipp by vás chtěl dát do výboru pro etiku, pro jistotu.
Ali se govorka da æe vas postaviti na sud etike.
Jen jsem chtěl dát Kim dárek.
Samo sam htio Kim dati njezin dar.
Jen jsem ti chtěl dát vědět.
Samo želim da vam dam reč.
Jen jsem vám chtěl dát tohle.
Hteo sam da vam predam ovo.
Promiň, zívnul jsem, protože jsem chtěl dát najevo, že mne to nudí.
Izvini, zevao sam jer sam hteo da pokažem da mi je dosadno.
Jen jsem si chtěl dát poslední cigáro než všichni umřeme.
Samo sam hteo zapalit jednu pre nego poginemo.
Jen jsem mu chtěl dát lekci.
Samo sam pokušavao da mu oèitam lekciju.
Jen jsem ti chtěl dát tohle.
Желео сам да ти дам ово.
Proč bys mi chtěl dát svou krev?
Zašto hoæeš da mi daš svoju krv?
Mám to už věky, ale nikdy jsem nepotkal nikoho, komu bych to chtěl dát, až do teď.
То је нешто што поседујем одувек, И нисам хтео да га дам никоме до сад.
Dotaz je tohle to, co jsi chtěl dát svému velkému bratru?
Pitanje. Jesi li ovo htio dati bratu?
Co když mi ten klíč chtěl dát?
Što ako mi je pokušavao dati ovaj kljuè?
Jen jsem ti chtěl dát toto.
Hteo sam da ti dam ovo.
Ale když jste mu to chtěl dát, proč jste nejdřív chtěl soutěžit?
Ako si mu bio spreman dati ga, zašto se onda prvo natjecati?
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že moje neoficiální vyšetřování se mění na oficiální.
Samo sam hteo da te obavestim da je moja nezvanièna istraga postala zvanièna.
Pár kluků mi nafackovalo, tak jsem si chtěl dát trochu šťávy ze šmoulích bobulí...na otoky.
Znaš, neki momci su dobili udarce po faci, pa da napravim obloge od štrumpfovskog korena, da svima spadne otok.
Taky bych ti chtěl dát jednu otázku, jo?
Dao sam ti jedno pitanje tamo.
Tak jsem jí chtěl dát sebou část mě.
I, hteo sam joj dati deo mene.
Proč by si někdo chtěl dát kovovej kroužek na konec jeho ptáka?
Zašto bi netko želio staviti metalni prsten na glaviæ?
Hazel, zítra tady nebudu, tak bych ti chtěl dát tohle.
Moram obuzdati svoju prirodnu auru seksualnosti i dominacije. A to se ne bi dogodilo s prvotnom kravatom.
Takže jsem vám jen chtěl dát vědět, pro případ že byste...
И тако сам само хтео да нека знате, у вама случај...
Stejně jsem ti chtěl dát dárek, protože jedu do Anglie za rodiči.
Svejedno sam mislio da ti dam poklon. jer idem u Englesku u posetu roditeljima.
Právě teď bych chtěl dát možnost komukoliv aby mohl něco říci o zemřelém.
Сада свако може да приђе ако жели да каже неколико речи о преминулом.
Tak jsem jí chtěl dát tohle.
Pa, samo sam joj hteo dati ovo.
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem zpátky.
Samo sam hteo da te obavestim da sam se vratio.
Mám něco, co bych ti chtěl dát.
Hteo sam da ti dam nešto.
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem v pořádku.
Samo hoæu da znaš da sam dobro.
Jen jsem vám chtěl dát vědět, že v tomhle sousedství se nevyhýbáme trávě.
Kako god, samo sam vam htio reæi da u ovom komšiluku, Ne ostavljamo travu.
Jen jsem vám chtěl dát tohle a už vás déle nebudu obtěžovat.
Vidite, hteo sam samo da vam ih predam i odmah odlazim.
Ne, jen jsem si s tebou chtěl dát beignets.
Samo želim isprobati neke "bunuelos" s vama.
Je to urna, do které jsem tě chtěl dát.
To je urna u koju sam želeo da te sipam.
Kdybych chtěl dát dceři polygraf, udělal bych to, když jsi objevila pivo.
Ako sam htjela dati moj kæi poligraf, Ja bih to uèinio natrag kada otkrili pivo.
Táta se zrovna chystá k delšímu spánku, tak jsem vám jen chtěl dát nejnovější informace.
Tata se sprema da ode na dugi san. Zato bih vam rekao šta je novo.
Na oslavu bych ti chtěl dát předčasný svatební dar, partnere.
KAKO BI PROSLAVIO, HTEO BIH DA TI DAM RANIJE SVADBENI POKLON. PARTNERU.
Dělám zatraceně dobré latte, kdybyste si chtěl dát.
Pravim ðavole dobar ekspreso, ako te zanima.
Protože budeš muset jíst jako člověk, jsem ti chtěl dát malou ochutnávku, jak budou tvé večeře vypadat.
Pa, s' obzirom na èinjenicu da moraš da jedeš kao èovek, samo sam hteo da ti priuštim malo ukusa kakva æe biti tvoja veèera.
To je zásnubní prsten, který jsem chtěl dát své přítelkyni Amy.
To je verenièki prsten koji æu dati svojoj devojci Ejmi.
Jen jsem ti chtěl dát všechny ty věci ze života, které by měli dostat všichni a všechny ty věci, o kterých jsem si myslel, že si je nezasloužím, než jsem potkal tebe.
Хтео сам ти дати све ствари у животу које и други имају, све ствари за које сам мислио да ја не заслужујем, док тебе нисам срео.
Víš, jak dlouho jsem mu chtěl dát najevo, co si o něm myslím?
Znaš li koliko dugo sam hteo da mu kažem šta mislim o njemu?
Dala mi ho matka, a já jsem ho chtěl dát tobě, ale potom jsme se rozešli.
Moja majka mi ga je dala i ja sam planirao da ti ga dam, ali smo tada raskinuli.
A jeho otec odpověděl zajímavě: „No, kvůli Davidovi, našemu synovi, toho lituji, protože pro Davida je to obtížný způsob, jak být na světě, a já bych mu chtěl dát jednodušší život.
I, interesantno, njegov otac je rekao: "Pa zbog Dejvida, našeg sina, mi je žao jer za njega je teško biti u svetu i voleo bih da omogućim Dejvidu lakši život.
Tak to jsou čtyři základní druhy příběhů o nesmrtelnosti a jen jsem vám chtěl dát nějakou představu, jak jsou znovu vyprávěny každou generací, jen s drobnými odchylkami, aby zapadly do dobové módy.
Ovo su četiri osnovne vrste priča o besmrtnosti i pokušao sam da dam smisao kako su ih ispričale razne generacije sa malim varijacijama kako bi se prilagodili maniru dana.
Jenom si chtěl dát příjemnou sprchu.
Samo je želeo da se udobno istušira.
0.4617919921875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali se govorka da æe vas postaviti na sud etike. 